The casual restaurant at the MGM Grand Detroit casino has introduced an appealing new small plates menu - or to use Italian terms, a piccoli piatti menu. It's served only in the redesigned bar area. High-top tables and one communal table have replaced the banquettes around the bar for a more convivial atmosphere and the menu of such dishes as meatball and pork belly sliders, peppadew peppers stuffed with garlic goat cheese, and chicken wings with lemon hummus. The menu also includes freshly prepared Italian fare as well as bargain-priced wines and cocktails. D Wed.-Sun.